Saturday, June 21, 2014

Leer en inglés y otros idiomas

Hola lectores!
Querer aprender inglés, para los latinoamericanos, es clave si se quiere avanzar económicamente; Dicen que el saber otros idiomas es elemental para conseguir un trabajo, ser aceptado en la universidad, o hasta ganar credibilidad en el mundo de los profesionales. A lo que respondemos con asistir a clases, realizar nuestra tarea, y para los ambiciosos, tomar cursos online. 
Lo que algunos optan por ignorar es que leer es vital para aprender; lo ignoran porque hay métodos más simples. Y aunque simples, no tan efectivos.
Fácil, la lectura ayuda en muchos aspectos del aprendizaje; desde añadir a tu vocabulario, hasta mejorar tu ortografía, y en el inglés, conocido por tener una ortografía irregular, con reglas inusuales, y muchas excepciones, especialmente para los hispanoparlantes, la lectura debería ser la herramienta principal para aprender.
Está claro que los diálogos presentados en un libro de texto para principiantes tienen pocas probabilidades de presentarse en nuestra vida diaria si decidimos optar por un país anglosajón, por lo que a los estudiantes les restaría recurrir a las novelas cuando deseen conocer cómo se comunican los que dominan el inglés; qué mejor manera de aprender a hablar que leyendo, observando cómo se escriben las palabras y frases que una persona promedio utilizaría en ciertas situaciones.

Y claro, a la sugerencia le siguen los inconvenientes, cómo leer en inglés, por ejemplo, si ''no entiendo'' lo que dice el libro.
Para llevarlo a cabo se necesitarían conocimientos básicos; leer en inglés debe ser utilizado para expandir el conocimiento y perfeccionar ciertas habilidades; para acostumbrarse al idioma, pues lo de aprender en sí se lo dejamos a los libros de texto.
Luego de saber lo elemental, se puede proceder a escoger novelas cortas y simples. Unas que a primera vista te dejen saber que no contendrán un léxico avanzado, de modo que al leer se pueda captar la idea de lo que expresan.
En un principio parece difícil; encontrar repetidas palabras desconocidas puede llegar a desalentar, pero, al adquirir experiencia, y simultáneamente incrementar la complejidad del libro, se hará mucho más fácil y finalmente acabarán por darse cuenta de que el inglés puede llegar a ser más simple que el mismo español.
Utilizar lectores electrónicos que te brinden la oportunidad de acceder al significado de palabras desconocidas y subrayar las mismas son recomendables para los inexpertos. No obstante, un lápiz y un diccionario también harían el trabajo, todo depende de las ganas que tengas de aprender, y de la disposición que pongas para sacrificar otras actividades que requieran de menor esfuerzo intelectual.

No comments:

Post a Comment